12.9.09

Unidos contra el Apartheid

Desde el Comité Popular de Bilin nos hacen un llamamiento para celebrar la séptima semana contra el muro. Tienen motivos mas que suficientes para hacerlo y visto como siguen luchando incansablemente por sus derechos, deberíamos preparar algo y responder como ellos se merecen. No olvidemos que la lucha palestina es la lucha de todos...A continuación la carta traducida:

Unidos contra el Apartheid
Derribemos los muros en Palestina! Rompamos el asedio de Gaza!

CONVOCATORIA DE LA SÉPTIMA SEMANA CONTRA EL MURO DEL APARTHEID

9 hasta 16 noviembre 2009.

El Popular Palestina contra el Muro del Apartheid Campaña y de los comités populares y las organizaciones miembros de la palabra a los activistas para poner en marcha una semana de movilización mundial contra los
muros del apartheid en Cisjordania y Gaza de 9 a 16 noviembre 2009.

Hacemos un llamamiento a todas las organizaciones, redes, instituciones, sindicatos y medios de comunicación interesados a movilizar durante la Semana de la 7 ª contra el Muro del Apartheid.


- Protesta por la política israelí general de guetos detrás de un sistema de muros que los objetivos del pueblo palestino, ya sea en Gaza o Cisjordania, aislando unas de otras y los palestinos dentro de la Línea Verde.

- Protesta de la represión penal de las personas que se resisten a estas paredes.

- Protesta el asedio inhumano impuesto a Gaza a la fuerza a su pueblo a renunciar a su dignidad y de lucha.

- Protesta de la represión de las comunidades que luchan contra el Muro en la Ribera Occidental. La actual ola de violencia ha alcanzado sus máximos alarmantes, y la educación y la sensibilización en torno a esta cuestión es fundamental. Stop the Wall y Addameer han publicado Represión autorizados, denegación de la resistencia, un amplio informe sobre la represión del movimiento popular contra el Muro.

- Continuar los esfuerzos de BDS. Iniciar campañas contra empresas de la construcción del muro y cómplice en el asedio de Gaza. Campañas de BDS ya han hecho avances importantes, sobre todo contra el proyecto de gigante de
transporte de Veolia en Jerusalén y constructor de solución de Lev Leviev. Las campañas se están construyendo en contra de los implicados en la construcción del muro, como la CRH, que participa en el suministro de hormigón y Elbit Systems, que equipa a la pared con los sensores y otros equipos de alta tecnología, mientras que al mismo tiempo la producción de aviones que matan palestinos en Gaza.

- Apúntelo en su agenda. Presionar a sus representantes del gobierno para seguir con su obligación de garantizar que los muros en Palestina son demolidos y el sitio de Gaza ha terminado. Los gobiernos tienen que respetar la decisión de la CIJ y no a las ayudas a la construcción y el mantenimiento de la pared. Tienen que dejar su complicidad con el silencio en el sitio de Gaza.

El 9 de noviembre de 1989 - hace exactamente 20 años - el Muro de Berlín cayó. El evento fue celebrado como una victoria del "mundo libre". Hoy, sin embargo, las mismas facultades de nuevo la construcción de muros que están destruyendo Palestina.

Hace cinco años la Corte Internacional de Justicia dictaminó que el muro es ilegal y ha exigido que sea derribado y todas las leyes y órdenes relacionadas con él se invierta. El Tribunal de Justicia ha recordado a la comunidad
internacional de su obligación de prestar cualquier ayuda o asistencia al Muro y para garantizar la aplicación del derecho internacional. Hasta la fecha, la comunidad internacional no ha promovido cualquier movimiento tangibles hacia la aplicación de la decisión.

La hipocresía debe terminar, la justicia tiene que prevalecer.

Gaza ha sido encarcelada por muros y alambre de púas durante 15 años. El muro y su zona de exclusión confiscan casi el 25% de las tierras agrícolas de la Franja de hambre. Alrededor del 15% de los agricultores de Gaza se les impide trabajar en sus tierras de cultivo, mientras que decenas de pozos de agua y aproximadamente el 50% de los refugios para el ganado y la industria relacionada con otra en la parte este de la franja de Gaza han sido destruidas. Muchos campesinos han sido asesinados mientras cuidaba a sus tierras o han sido desplazadas y obligadas a los superpoblados centros urbanos.

En el West Bank, el Muro del Apartheid recorta bantustanesde hoy. Se curva alrededor de los asentamientos, que continúan creciendo a pesar de las conversaciones falsas de congelar un "poblado." Hasta ahora su camino ha aislado 78 pueblos palestinos, quedando atrapadas entre las paredes, los asentamientos y / o de la Línea Verde, mientras que el robo de tierras, aguas y otros recursos de cientos más. Jerusalén sigue siendo aislada por el muro y los asentamientos, y un número creciente de palestinos que han encontrado sus casas demolidas o robadas por los colonos.

En respuesta, la comunidad internacional ha puesto un velo de silencio sobre estos crímenes, otra Nakba para el pueblo palestino.

A pesar de esto, la resistencia Palestina ante el Muro ha crecido. Las protestas han sido semanales en una serie de aldeas de Cisjordania. En un intento de arrancar de raíz lo que han denominado "un fenómeno peligroso", las fuerzas de ocupación han empleado cada vez mayor medios violentos contra las comunidades que protestaban, en particular los jóvenes. En apenas más de un año, 6 han sido asesinados a tiros por los soldados, centenares han sido heridos y decenas de detenidos en los pueblos que luchan contra el muro.

Gaza se ha visto mucho peor. En respuesta a su capacidad de recuperación en estado de sitio, la población de Gaza se ha enfrentado a un ataque militar aplastante. Más de 1.500 murieron como resultado y miles de heridos el pasado
invierno, cuando las fuerzas de ocupación arrasaron el territorio costal pequeño.

En su lucha, el pueblo palestino no está solo.

Unidos contra el apartheid!

Gracias por su continuo apoyo,

Iyad Burnat-Jefe del Comité Popular de Bilin

co-fundador de Amigos de la Libertad y la Justicia, Bilin.



Email- bel3in@yahoo.com

Mobile- (00972) (0) 547847942

Office- (00972) (2) 2489129

Mobile- (00972) (0) 598403676

www.bilin-ffj.org

0 comentarios:

Publicar un comentario

Se anularán los comentarios que:
1. No tengan algún tipo de relación con la temática de la nota.
2. No hayan sido específicamente redactados para esta nota (pon un enlace en tal caso).
3. Tenga insultos al autor de la nota o a otros comentaristas.
4. Sean de un troll o un hoygan
5. Hagan spam.

 

Buscar este blog

Trasterrados en Facebook
trasterrados Copyright © 2009 Blogger Template Designed by Bie Blogger Template